Suite aux nouvelles directives de la Confédération, un maximum de 5 personnes de plus de 20 ans pouvent être simultanement dans l'eau. Ainsi :

- les cours parent-enfant reprennent avec les parents mais toujours en demi-groupe

- les cours d'aquagym sont toujours suspendus

Reprise des cours pour les jeunes jusqu'à 20 ans (né en 2001) avec les horaires et la durée comme initialement prévus

l'ouverture au public est toujours en suspens jusqu'à nouvel ordre

"Support Your Sport" ... Aidez la section de natation artistique à acquérir un nouvel équipement

mise à jour 19 avril 14:30

COVID-19 Mesure du 18 décembre

Complément du 12 novembre

COVID-19 Arrêté du 1er novembre

COVID-19 - adaptation des mesure au 29.10.2020

Arrêté du Conseil d'Etat du 28.10.2020

Nous vous rendons attentives et attentifs au fait que toutes les propositions mises en lien, les inscriptions et les informations sont susceptibles d’être modifiées en tout temps selon l'évolution de la pandémie.

Nous comptons sur votre bienveillante compréhension quant aux possibles décisions prises, car il n'est évident pour aucun membre du comité de faire appliquer des mesures difficiles.

Sachez que notre seul intérêt est celui de votre santé ainsi que de celle de nos collaborateurs.